7 paź 2019

Chiński mędrzec- Tranxu - Chinese sage.




"Kiedy łucznik strzela nie dla wygranej, panuje nad wszystkimi swoimi władzami. Kiedy strzela, by wygrać , staje się nerwowy. Kiedy strzela, by zdobyć nagrodę , staje się ślepy, widzi cel podwójnie, i umysł go zawodzi. Umiejętności jego się nie zmieniły: to nagroda go rozdwaja. Zależy mu na niej! Więcej myśli o niej niż o strzelaniu,  potrzeba zwycięstwa wysysa jego moc"

∞ 
"When an archer shoots out for victory, he controls all his powers. When he shoots to win a brass buckle, he becomes nervous. When he shoots to win a prize made of gold, he becomes blind, he sees the target twice, and the mind fails him. Skills he has not changed: it is the award that splits him. He cares about her! He thinks more about her than about shooting, and the need for victory drains his power. "
 
Tranxu zapewne wiedział o czym mówi, ale........nie miał tyle szczęścia co my😉

1 paź 2019

Uroboros

'Urobos'
olej płótno 40x30 cm oil on canvas

Uroboros – staroegipski i grecki symbol przedstawiający węża z ogonem w pysku, który bez przerwy pożera samego siebie i odradza się.Wyraża jedność duchową i fizyczną wszechrzeczy, która nigdy nie zaniknie i będzie trwać w nieskończoność w formie ciągłej destrukcji i odradzania się. Jest to symbol nieskończoności, wiecznego powrotu i zjednoczenia przeciwieństw (coincidentia oppositorum lub coniunctio oppositorum). Gryzący własny ogon wąż wskazuje, że koniec w procesie wiecznego powtarzania odpowiada początkowi.
Smok-symbol autorytetu i potęgi, wiązany ze słońcem i symboliką królewską.Stanowi alegorię wiedzy, mądrości, czujności i dobrej straży.


Uroboros - an ancient Egyptian and Greek symbol of a snake with a tail in its mouth that constantly devours itself and is reborn. It expresses the spiritual and physical unity of all things that will never fade and will endlessly in the form of continuous destruction and rebirth. It is a symbol of infinity, eternal return and unification of opposites (coincidentia oppositorum or coniunctio oppositorum). The snake biting its own tail indicates that the end in the process of eternal repetition corresponds to the beginning.
Dragon - symbols of authority and power, associated with the sun and royal symbolism. It is an allegory of knowledge, wisdom, vigilance and good guard.